| L |
Labskaus lobscouse aus Pökelfleisch, Kartoffeln, Salzgurken, Zwiebeln und verschiedenen Gewürzen bestehendes Seemannsgericht Lagune lagoon, sea lake durch Dünen vom Meer abgegrenzter See mit Brackwasser und geringen Wassertiefen Länge des Schiffes 1. length over all Länge über alles, gerechnet vom vordersten bis zum hintersten festen Punkt des Schiffes 2. length between perpendiculars Länge in den Loten des Schiffes 3. length on design waterline Länge in der Konstruktionswasserlinie längsseits alongside neben dem Schiff, parallel dazu Lasching lashing Ladungssicherung für Stückgut, besteht aus Tauwerk, Ketten oder Gurtband, mit einem Spannschloß, einer Spannschraube o.ä. zum festen Durchsetzen Last 1. store, store room Vorratsraum für Proviant, Tauwerk, Farben etc. 2. last alte Maßeinheit für Schiffsladungen in der Hansezeit, 2000kg Laterne lantern Lampe mit Gehäuse und Linse, als Positionslicht für die Kennzeichnung des Schiffes verwendet laufendes Gut running rigging Tauwerk der Takelage, das zum Auf- und Niederholen von Segeln und Ladebäumen sowie anderen Arbeiten dient, es läuft i.d.R. durch Blöcke und wird im Gegensatz zum stehenden Gut im Schiffsbetrieb bewegt Leck leak Beschädigung der Außenhaut eines Schiffes durch Kollision, Grundberührung, Explosion, schwere See etc. Ein Leck bedingt das Eindringen von Wasser ins Schiff Leckage leakage Undichtigkeiten in Behältern, die Flüssigkeiten enthalten Lee lee, lee-side dem Wind abgewandte Seite des Schiffes leegierig leewardly Tendenz des Schiffes, abzufallen, d.h. den Kurs vom Wind weg zu bewegen Lee machen to give a lee das Schiff quer in den Wind legen, so dass an der Leeseite des Schiffes ein windgeschütztes Gebiet entsteht Legel, Lägel, Lögel spectacle clew / clue brillenartiges Drahtauge, das ein Stagsegel mit dem Stag verbindet, ähnlich den Stagreitern aus dem Yachtsport Leichtmatrose ordinary seaman an Deck fahrendes Besatzungsmitglied, das bereits über Seefahrenszeit verfügt, sich aber noch in der Ausbildung befindet Leine line, rope, cord allgemeiner Begriff für Tauwerk in dene verschiedensten Anwendungsbereichen Leitblock heel block, lead block Block, mit dem die ZUgrichtung einer Leine verändert wird, häufig als Fußblock verwendet lenzen to free (a ship) Wasser oder andere Flüssigkeiten aus dem Schiff entfernen, häufig mit Hilfe eines Lenzsystems aus Rohrleitungen und Pumpen Leuchtfeuer light Seezeichen in Form eines Leuchtturms, Feuerschiffs o.ä., das mit einer starken Laterne (Scheinwerfer) ausgestattet ist, um auch bei Nacht optische Standortbestimmung zu ermöglichen lichten to lift, to weigh heben, hochziehen, z.B. eines Ankers Liek bolt rope, leach rope Kante am Rand eines Segels Linienriss lines plan zeichnerische Darstellung der Schiffsform durch mehrere Schnitte in verschiedenen Ebenen des Schiffskörpers Logis crew´s accomodation, lodging of the crew Wohnraum für Mannschaften loswerfen to unmoor Ggt. von Festmachen, lösen von Festmachern oder anderen Leinen Lotsenleiter, Lotsentreppe pilot´s ladder, storm ladder Zugang zum Schiff in Form einer Strickleiter mit viereckigen Sprossen zum Einsteigen ins Schiff von einem Boot aus. Zur L. gehören auch 2 über Bord hängende Enden Fasertauwerk als "Handropes" Luke hatchway verschließbare Öffnung im Deck zum Betreten und Beladen der darunter liegenden Schiffsräume Luv weather side, windward side die dem Wind zugewandte Seite luvgierig
griping Tendenz eines Schiffes, den Kurs in Richtung des Windes
zu ändern, also anzuluven nach oben
|